| 1. | Accompany guest to the assigned rooms and explaining major facilities in the room and closed emergency exit
陪同客人去登记的房间并详细介绍房间内的设备设施与最近的紧急疏散通道。 |
| 2. | The disney resort line monorail runs counter - clockwise around the whole resort , conveniently connecting all the major facilities
在广大的渡假区内，想玩遍各大景点，徒步实在太费劲了。 |
| 3. | Most of the existing and proposed major facilities are in areas of relatively new , formally planned development
绝大多数现有和建议中的主要文化设施均设于相对较新及正式规划发展的地区。 |
| 4. | The major facilities provided include a soccer pitch , an observation point , a pavilion , a picnic area and a children s play area
其中的主要设施包括：一个小型足球场、一个凉亭、一个观景台、野餐场和儿童游乐场。 |
| 5. | A number of proposals for major facilities are being investigated andor studied by various departments , and they will consider the relevance of the comments in their studies
目前有关部门正研究若干大型基建的建议，将会详细考虑这些意见。 |
| 6. | The corporation is required to meet stringent safety requirements before commencing operation on any new part of the railway or bringing into use any additional or modified major facilities , equipment , systems , trains or new technologies
地铁公司在启用任何新的铁路部份或采用任何新增或经改动的重要设施、设备、系统、列车或新科技前，必须符合严格的安全要求。 |
| 7. | As was made clear in the fundamental principles for the tokyo olympics released last month , the three major facilities consisting of the main stadium , olympic village , and media center will be concentrated in metropolitan owned land located in the waterfront area
东京奥运会的基本原则已经在上个月出炉，其三大主要设施包括主会场奥运村新闻中心，将集中在东京都拥有土地所有权的临海地区。 |
